Four Hundred Twenty-Seven to One
Combining Franz Kafka + Jose Saramago | The Castle by Franz Kafka + Invisible Man by Ralph Ellison
Nora Kessler wrote the sentence on a Tuesday in March, and on a Tuesday in November it became law. The sentence read: The Attorney General shall make publicly available, in a searchable and downloadable format, all records and materials pertaining to the investigation and prosecution of the matter described in Section 2(a), not later than 300 days after the date of enactment of this Act. She had drafted it in her office on the fourth floor of Rayburn, sitting at a desk whose previous occupant had left behind a coffee mug printed with the words GOVERNMENT IS THE ANSWER, and she had revised it eleven times, shortening the subordinate clauses, removing a semicolon that the Legislative Counsel’s office had inserted and that she felt introduced an ambiguity that would have allowed the Department to argue that “records and materials” constituted two separate categories rather than a unified class, and she was satisfied the way a carpenter is satisfied with a joint that will bear weight.
The bill was introduced in June. It acquired seventy-two cosponsors in the first week, which was unusual. By August it had two hundred and nine, which was unprecedented. The Judiciary Committee held a hearing that lasted six hours and produced no opposition testimony because no witness could be found willing to testify against the public release of records relating to the investigation of a dead man who had operated, for decades, a network of crimes whose victims numbered in the hundreds. The committee chair called it “the most straightforward piece of legislation this body has considered in my tenure.” He did not say how long his tenure had been. It was thirty-one years.
The House voted on a Tuesday in November. Four hundred and twenty-seven in favor. One opposed. The dissenting member, a congressman from Louisiana, rose to explain his vote. He said something about the privacy of innocent witnesses. Nora watched from the gallery. She did not write down what the congressman said, because his objection, whatever its merits, was not the story. The story was four hundred and twenty-seven, the largest bipartisan majority on a substantive bill since the authorization of the Congressional Gold Medal for Rosa Parks in 1999, which had passed unanimously but which had also been, as Nora’s boss liked to point out, purely symbolic.
The Senate passed the bill the following day by unanimous consent, which meant that no senator objected, which meant that the clerk read the bill number aloud in an empty chamber and recorded the result. The president signed it on a Friday, in front of cameras, using a pen that retailed for four dollars, and said that transparency was the foundation of democracy and that the American people deserved to know the truth. Nora was not present for the signing. She had not been invited. She watched it on her phone, standing in line at the cafeteria in Rayburn, and when the president finished she ordered a salad and ate it at her desk while proofreading an unrelated amendment to the Federal Records Act.
Her boss, Congresswoman Alderman, stopped by the office that afternoon. “Your law,” she said, standing in the doorway. She said it the way one says your dog when the dog has done something that is either impressive or destructive and the owner has not yet been informed which. “The networks are calling it historic.”
Nora said thank you. She did not say that the law was not hers, that she had drafted it and the committee had shaped it and the Congress had passed it and the president had signed it, and that by the time a sentence travels from a desk on the fourth floor of Rayburn to the president’s pen it belongs to no one, or it belongs to everyone, which amounts to the same thing. She said thank you and returned to the amendment she was proofreading, which concerned the Federal Records Act’s requirements for the digital archiving of advisory committee minutes, and which would never be called historic by anyone.
The three-hundred-day clock began on the day the president signed the bill, which was November 19, and would expire on September 15 of the following year. Nora had calculated the date herself, using a calendar application and then verifying it by hand, because she had learned, in four years of legislative drafting, that the simplest arithmetic was the most likely to produce disagreement.
On December 19 — thirty days after enactment, the first interim deadline she had written into the statute — the Department of Justice released its initial tranche of documents. The release consisted of forty-seven thousand pages. Nora downloaded the files on her office computer, which took fourteen minutes, and opened the first document.
It was a cover page. At the top, in a font she recognized as Times New Roman 12-point, was the header: PRODUCED PURSUANT TO THE EPSTEIN FILES TRANSPARENCY ACT, PUB. L. 119-38. Below that was a case number. Below the case number was a single paragraph of text, all of which had been redacted — solid black bars running from the left margin to the right, preserving the shape of the paragraph while eliminating its content. At the bottom of the page was a footer that read PAGE 1 OF 1 and a date stamp and a production number.
She turned to the second page. It was the same. The third, the fourth, the fortieth, the four-hundredth. The pages varied in formatting but not in substance. Some contained two paragraphs of black bars. Some contained three. One contained what appeared to be a table, its columns and rows visible as a grid of white lines separating blocks of solid black, like windows in a building at night. Occasionally a preposition survived — at, on, the — floating between the redactions, grammatically correct and referentially empty.
She read for three hours. She did not find a single complete sentence.
The Department held a press conference the following morning. The Deputy Attorney General stood behind a podium and said that the Department was committed to transparency, that the initial release represented a significant step forward, that the redactions were necessary to protect the privacy of victims and the integrity of ongoing investigations, and that further releases would follow in accordance with the statute’s requirements. A reporter asked how many pages had been fully unredacted. The Deputy Attorney General said that the Department did not track that metric. Another reporter asked whether the Department considered the release to be in compliance with the statute. The Deputy Attorney General said that the Department’s legal team had determined that the release met the requirements of Section 3(a), which mandated the production of records and materials, and that the records and materials had been produced. The reporter asked whether redacted pages constituted “records and materials” within the meaning of the statute. The Deputy Attorney General said that the question was one of legal interpretation and that the Office of Legal Counsel was preparing a memorandum on the subject.
Nora watched the press conference in her office. She watched it the way a carpenter watches a house she built settle unevenly on its foundation.
She opened the statute on her computer. She read her own sentence: The Attorney General shall make publicly available, in a searchable and downloadable format, all records and materials. She had written “all records and materials.” She had not written “all records and materials, unredacted.” She had considered adding “unredacted.” She had discussed it with the committee counsel, who had told her that “all records and materials” was unambiguous and that adding “unredacted” would imply that “all” alone was insufficient, which would weaken the universal mandate of the provision. She had agreed. She had agreed because the argument was correct. She had agreed because “all” meant all.
It did not mean all. Or rather, it meant all, and the Department had complied with all, and all turned out to be forty-seven thousand pages of black bars with prepositions.
In January, the Department released the second tranche. Three and a half million pages. Nora downloaded them over the course of a weekend, because the server was slow, and opened them in batches of a hundred, reading the way a person reads a foreign language she is trying to learn — looking for patterns, for recurring shapes, for the ghost of meaning beneath the surface.
The redactions had changed. They were no longer uniform. Some pages were mostly clear, containing paragraphs of text with only a name or an address blacked out. Others were entirely black. Most were something in between: a first sentence visible, then two paragraphs of redaction, then a fragment reading “pursuant to the memorandum dated” and then black, then “the subject was observed at the” and then black, the information arriving in pieces that were technically sequential but practically incoherent.
The redactions were also faulty. A journalist discovered, within the first week, that the black bars on certain pages were not embedded in the document but layered over it, like tape placed over printed text, and that by selecting the text beneath the bars and copying it into a separate application you could read what had been covered. The journalist published an article. The exposed text included the names and home addresses of three women who had been minors at the time of the crimes — names redacted to protect the victims, redaction that had failed, victims now exposed. The names of certain other individuals — adults, associates, people whose connection to the dead man was professional or social rather than coerced — remained correctly redacted, their black bars properly flattened into the document, irremovable. The system had failed to protect the people it was designed to protect and succeeded in protecting the people the statute was designed to expose, and it had done both in the same batch of documents, on consecutive pages, using the same redaction software, operated by the same analysts, following the same protocols. The failure and the success were the same process producing different outcomes for different categories of person, and the categories had been established long before the statute was written, and the statute had not altered them.
Nora read the article at her desk. She read it twice. She picked up the phone and called the Department’s Congressional Liaison Office.
The Congressional Liaison Office told her that inquiries related to the content of the released documents should be directed to the Office of Public Affairs. The Office of Public Affairs told her that questions regarding the legal basis for redactions should be directed to the Office of Legal Counsel. The Office of Legal Counsel did not answer its phone. She left a message. The message was not returned.
She called again the next day. The Office of Legal Counsel answered. A staff attorney told her that questions from congressional offices regarding the Transparency Act should be directed to the Congressional Liaison Office. Nora said that the Congressional Liaison Office had directed her here. The staff attorney offered to transfer her. The line rang nine times and disconnected.
She sent a letter on official letterhead, citing the statute by its public law number, requesting a briefing on the Department’s redaction methodology. Fourteen days later the acknowledgment arrived: the Department appreciated the inquiry, a response would be forthcoming. The response did not come. She sent a follow-up. Its acknowledgment said the Department was reviewing the original inquiry. She sent a third letter, requesting a status update on the response to the original inquiry. The acknowledgment of the third referenced the second’s acknowledgment, which referenced the first’s acknowledgment, which referenced the original inquiry, and the chain of references was now longer than the original question, and the chain would continue to grow until it exceeded the capacity of anyone to follow it, and this was not a failure of the system but the system operating as built, the mechanism consuming its own inputs and producing only more mechanism.
In March, she went to the Department in person. She took the Metro to Federal Triangle and walked to the Robert F. Kennedy Building and presented her congressional ID at the security desk. The guard called the liaison office. The liaison office was in a meeting but Nora could wait in the lobby, and someone would be down shortly. She waited. The lobby was large and well-lit. On the wall behind the security desk was an inscription: THE UNITED STATES WINS ITS POINT WHENEVER JUSTICE IS DONE ITS CITIZENS IN THE COURTS. She read it several times. She noticed that the quotation said “whenever justice is done” — a conditional, a temporal qualifier acknowledging the possibility that justice might not always be done, that the winning of points was intermittent.
After forty minutes, a woman from the liaison office appeared. She was polite. She said that briefings on redaction methodology were handled by the Records Management Division, which was located in a separate facility, and that Nora would need to submit a formal briefing request through the congressional correspondence portal, whose URL was available on the Department’s website, and that once submitted it would be routed to the appropriate office within ten to fifteen business days. Nora said she had already submitted three letters. The woman took her business card and said someone would be in touch.
Nobody was in touch. Or rather, two weeks later she received a letter from the Records Management Division acknowledging her inquiry and informing her that, per interagency protocol, briefings on redaction methodology required coordination with the Office of the Director of National Intelligence, and that the coordination process typically took sixty to ninety days, and that she would be notified when it was complete.
She put the letter in a folder with the other acknowledgments. The folder was thicker than the statute itself. She labeled it TRANSPARENCY ACT — CORRESPONDENCE and placed it in the filing cabinet beside her desk, in the drawer marked PENDING, which was the largest drawer and the fullest, because pending was the natural state of legislative correspondence, the condition to which all inquiries aspired and in which most remained permanently, the way water seeks the lowest point and stays there.
In April, Nora attended a hearing. The chairman of the Judiciary Committee — the same chairman who had called the statute the most straightforward piece of legislation in thirty-one years — questioned the Deputy Attorney General about compliance. The Deputy Attorney General brought a binder. Four inches thick. It contained, he said, a statistical summary of the Department’s production: the total number of pages released, the total number of redactions applied, the legal basis for each category of redaction, and a timeline showing that the Department was on track to complete the release within the statutory deadline.
The chairman asked how many pages remained to be released. The Deputy Attorney General said that approximately six million pages had been identified as potentially responsive, that approximately three and a half million had been released to date, and that the remaining pages were under review. The chairman asked whether the Department considered three and a half million redacted pages to constitute compliance with a statute requiring the release of “all records and materials.” The Deputy Attorney General said the pages had been released, the redactions authorized under the statute’s exception for information that would jeopardize ongoing investigations or compromise the privacy of victims, and that the Department’s interpretation was consistent with the Office of Legal Counsel’s memorandum, which he would be happy to provide to the committee in classified form.
The chairman said he did not want it in classified form. He wanted it in public.
The Deputy Attorney General said he understood the chairman’s preference and would convey it to the appropriate office.
Nora sat behind her member during the hearing. She watched the Deputy Attorney General speak. He was not lying. She was certain of this, and the certainty was worse than the alternative, because if he had been lying she could have constructed an argument against it, but he was telling the truth as the Department understood truth, which was that compliance meant production and production meant pages and pages meant objects bearing the header PRODUCED PURSUANT TO THE EPSTEIN FILES TRANSPARENCY ACT, and whether those objects contained words or black bars was a question of methodology, not compliance.
She looked down at her notepad. She had written, without intending to, the number 427 at the top of the page, in the same position where the production header appeared on every redacted document. Four hundred and twenty-seven people had voted for this law. One hundred senators had consented. The president had signed it. The public supported it by margins that pollsters called historic. And the Deputy Attorney General sat in a hearing room and explained, with a binder, that the Department was in compliance, and he was correct, and the law was being followed, and the following of the law was producing the opposite of what the law required, and nobody in the room could identify the moment at which following became defeat, because there was no such moment.
She went back to the documents. She had developed a method. She would open batches of five hundred pages, scan for unredacted text, and copy legible fragments into a spreadsheet. After three months the spreadsheet contained approximately four thousand sentence fragments, none connecting to any other, each one a shard of a narrative broken so thoroughly that the pieces could not be reassembled. She had the bones of sentences — prepositions, conjunctions, articles — and scattered among them the occasional legible phrase: “flight manifest for,” “the residence at,” “per the non-prosecution agreement dated,” “photographs described in.” Each fragment pointed toward something the next fragment failed to provide.
She found, on page 2,891,004, a reference to her own inquiry.
It appeared in a footnote, in an internal memorandum discussing the Department’s compliance strategy. The footnote read: See also inquiry from [REDACTED] (office of [REDACTED]), dated February 3, re: redaction methodology. Referred to OLC per standing protocol. Her name appeared nowhere on the page. But the date was February 3, the date she had sent her first letter, and “referred to OLC per standing protocol” was the answer she had been given, and what she was looking at was the bureaucratic record of her own inquiry, which had been processed, documented, filed, and released to the public as part of the Department’s compliance with the statute she had written, and the document proved that the Department had received her question and had answered it by routing it to the office that would route it back, and the routing was the answer, and this too had been produced pursuant to her law.
She closed the file. She opened the next one. A billing record for a law firm in New York, entirely unredacted, containing no information about the dead man or his crimes, only billable hours and expense categories: photocopying, courier services, document storage. The Department had produced it as a responsive record. It pertained to the investigation the way a receipt for a hotel room pertains to what happens inside the room — it proves the room existed. She closed that file too. She sat in her office for a long time without opening another.
The coffee mug that said GOVERNMENT IS THE ANSWER was on her desk. She picked it up and looked at it and set it back down.
In September, the three-hundred-day deadline arrived. The Department issued a statement. It had produced, in total, three and a half million pages, one hundred and eighty thousand images, two thousand videos. The Deputy Attorney General said the production was complete and that the Department had met its obligations under the statute. Several members of Congress disputed this — six million responsive pages identified, only half released, those heavily redacted. They introduced a resolution demanding full compliance. The resolution was referred to the Judiciary Committee, which scheduled a hearing, which was postponed, which was rescheduled, which was held, at which the Deputy Attorney General appeared with a new binder, thicker than the first.
Nora did not attend the second hearing. She was drafting an amendment to the Federal Advisory Committee Act, which nobody would read and fewer would care about and which would pass, if it passed, without ceremony. She worked on it at her desk, in the same chair, with the same mug, careful with the subordinate clauses, careful with the semicolons, and the words she wrote were competent and precise and would be printed at the top of documents that might or might not be followed, and she knew this, and she continued writing, because the alternative to writing laws that the system would absorb was not writing laws, and not writing laws was not an alternative she could identify as meaningful, and so she wrote, the way the redaction analysts processed pages, the way the liaison office processed inquiries, the way the system processed inputs and produced outputs that bore the shape of compliance without its substance.
A colleague stopped by her office. David, a senior counsel on the committee, leaned against the doorframe and said, “You heard about the surveillance?”
Nora had not heard about the surveillance.
David told her. The Department’s inspector general had opened an investigation into reports that the FBI had monitored the communications of two members of Congress who had been publicly critical of the Department’s compliance with the Transparency Act. The monitoring had been conducted under a counterintelligence authority that predated the statute. The Department’s position was that it concerned separate national security matters and that the timing was coincidental. David said, “The timing is interesting,” which was how people in the building said the timing is not coincidental when they did not want to be quoted.
Nora absorbed this the way she had absorbed the redacted pages and the unanswered letters and the acknowledgments of acknowledgments: not with shock, because shock requires the violation of an expectation, and her expectations had been recalibrated over the preceding nine months to accommodate the possibility that the institution charged with executing the law would treat the legislators who wrote it as subjects of investigation rather than as co-participants in governance. She absorbed it the way a building absorbs the settling of its foundation — in the gradual accumulation of cracks that nobody repairs because the building is still standing, and standing is the only metric by which a building is judged.
“What are you going to do?” David asked.
Nora looked at the amendment on her screen. “Finish this clause,” she said.
David waited, as though he expected more. She did not provide more. He left. She heard his footsteps recede down the hallway, and then the silence, the same silence the building always contained at this hour, the after-hours hum of servers and ventilation systems and fluorescent lights and standing instructions that execute themselves without human oversight, a clock marking time in an empty room not because anyone needs to know the time but because the mechanism requires no permission to continue operating.
She had not told anyone about finding her own inquiry in the documents. There was nothing to tell. The document proved that the system worked — that her letter had been received, processed, and routed according to protocol. The system had seen her. It had documented the seeing. It had filed the documentation and released it to the public. And she remained invisible to it, because being seen by a system that cannot act on what it sees is being processed, being counted, being stamped and filed and produced pursuant to the applicable statute. It is everything except being seen.
She thought about this on the Metro home. She thought about the women whose names had been exposed by the faulty redactions — visible when the system needed them invisible, just as the perpetrators had been invisible when the system needed them visible — and she understood that the black bars were not obscuring information at random but according to a grammar that had been in operation long before her statute, and that her statute had not overwritten that grammar but merely provided it with a new header, a new citation, a new public-law number under which to continue.
Nora Kessler worked in her office until ten-thirty on a Thursday night and finished a draft of the amendment and saved it and turned off her desk lamp. The building was quiet. The hallways were lit with the permanent fluorescent light that government buildings maintain at all hours regardless of occupancy, a light that belongs to no one, that is on because it has always been on and turning it off would require a memorandum reviewed by the facilities office, routed to the energy-compliance division, which would consult the building-management protocol, last updated in 2011, which references a sustainability initiative that was funded for three years and then defunded without explanation but whose procedural requirements remain in effect, like a light that illuminates an empty hallway because the process for turning it off is longer than the hallway itself.
She walked out through the fluorescent corridor and down the stairs and past the ground floor, where the building’s directory listed, in white letters on a black felt board, the names and room numbers of every office on every floor. Her name was not on the directory. Legislative aides are not listed. The members are listed, the committees are listed, and the building itself is listed on maps of the Capitol complex that tourists purchase for three dollars, but the people who draft the language that becomes the law that becomes the header on the redacted page are not listed anywhere, because the system requires only the language and not the person who wrote it.
Outside, the Capitol dome was lit. It is always lit. It is visible from most of the city, from the bridges and the overpasses and the windows of buildings where people work late on language that will become law that will become procedure that will become compliance. She could see it from the steps of Rayburn, and she could see it from the Metro platform, and she would be able to see it from the window of the train as it descended underground, the dome shrinking to a point of light and then gone, and tomorrow she would see it again when she came back to the building to continue drafting the amendment to the Federal Advisory Committee Act, and the amendment would contain subordinate clauses, and the subordinate clauses would be precise, and the precision would